隐私政策
株式会社 LAGUNA STAY（以下简称“本公司”）就本网站所提供的服务（以下简称“本服务”）中用户个人信息的处理，制定以下隐私政策（以下简称“本政策”）。
第1条（个人信息）
“个人信息”是指日本《个人信息保护法》中所规定的个人信息，即与在世个人有关的信息，包括姓名、出生日期、地址、电话号码、联系方式以及其他可用于识别特定个人的信息。
此外，还包括面部、指纹、声纹等数据，以及健康保险证的保险人编号等，仅凭该信息即可识别特定个人的信息（个人识别信息）。
第2条（个人信息的收集方式）
本公司可能会在用户进行注册时，要求提供姓名、出生日期、地址、电话号码、电子邮箱地址、银行账户号码、信用卡号码、驾驶证号码等个人信息。
此外，本公司也可能从信息提供方、广告主、广告发布方等合作伙伴处，收集包含用户个人信息的交易记录及支付相关信息。
第3条（收集及使用个人信息的目的）
本公司收集及使用个人信息的目的如下：
・提供及运营本公司的服务
・回复用户咨询及进行身份确认
・通过电子邮件发送用户正在使用的服务的新功能、更新信息、活动以及本公司其他服务的相关通知
・就维护、重要通知等必要事项与用户联系
・识别违反使用条款或试图以不正当、不合法目的使用服务的用户，并限制其使用服务
・便于用户查看、修改或删除自己的注册信息，以及确认使用情况
・向用户收取付费服务的使用费用
・用于与上述使用目的相关的其他用途
第4条（使用目的的变更）
仅在变更后的使用目的与变更前的使用目的具有合理关联的情况下，本公司方可变更个人信息的使用目的。
使用目的发生变更时，本公司将通过规定的方式通知用户，或在本网站上公布。
第5条（向第三方提供个人信息）
除以下情况外，本公司不会在未经用户事先同意的情况下向第三方提供个人信息。但《个人信息保护法》及其他法律法规允许的情况除外。
・为保护人的生命、身体或财产而有必要，且难以取得本人同意时
・为提高公共卫生水平或促进儿童健康成长而特别有必要，且难以取得本人同意时
・需要配合国家机关、地方公共团体或受其委托者执行法律规定的事务，且取得本人同意可能妨碍该事务执行时
・事先公布以下事项，并按照规定向个人信息保护委员会申报时：
-
使用目的中包含向第三方提供个人信息
-
向第三方提供的数据项目
-
向第三方提供个人信息的方式或方法
-
根据本人要求，停止向第三方提供个人信息
-
接受本人提出停止提供要求的方式
但是，在以下情况下，个人信息 的接收方不视为第三方：
・本公司在实现使用目的所必需的范围内，将个人信息处理的全部或部分业务委托给其他机构时
・因合并或其他原因进行业务承继而提供个人信息时
・与特定对象共同使用个人信息，并事先将共同使用的事实、共同使用的个人信息项目、共同使用者的范围、使用目的，以及负责管理该个人信息者的姓名或名称通知本人，或置于本人可以方便知悉的状态时
第6条（个人信息的公开）
当本人要求公开个人信息时，本公司将及时向本人公开相关个人信息。
但符合以下任一情况时，本公司可以不公开全部或部分个人信息。如决定不予公开，本公司将及时通知本人。
此外，在公开个人信息时，每件收取1,000日元的手续费。
・可能损害本人或第三方的生命、身体、财产或其他权利及利益时
・可能对本公司业务的正常开展造成重大影响时
・可能导致违反其他法律法规时
尽管有前款规定，对于履历信息、特征信息等不属于个人信息的信息，原则上不予公开。
第7条（个人信息的更正及删除）
如果本公司所持有的用户个人信息存在错误，用户可按照本公司规定的程序，要求本公司对其个人信息进行更正、补充或删除（以下简称“更正等”）。
本公司收到用户前款所述请求后，如判断有必要响应其请求，将及时对相关个人信息进行更正等处理。
本公司根据前款规定进行更正等处理，或决定不进行更正等处理时，将及时通知用户。
第8条（停止使用个人信息等）
如本人以个人信息的处理超出使用目的范围，或个人信息是通过不正当手段取得为由，要求停止使用或删除相关个人信息（以下简称“停止使用等”），本公司将及时进行必要的调查。
根据前款调查结果，如本公司 判断有必要响应其请求，将及时对相关个人信息采取停止使用等措施。
本公司根据前款规定采取停止使用等措施，或决定不采取停止使用等措施时，将及时通知用户。
尽管有前两款规定，如停止使用等措施需要大量费用，或因其他原因难以采取停止使用等措施，但可以采取其他必要的替代措施以保护用户的权利和利益时，本公司将采取该替代措施。
第9条（隐私政策的变更）
除法律法规以及本政策另有规定的事项外，本公司可在不通知用户的情况下变更本政策的内容。
除本公司另有规定外，变更后的隐私政策自公布于本网站之日起生效。
第10条（咨询窗口）
株式会社 LAGUNA STAY
3F, PRIME BLD 02 Shimotori
2-5-18 Shimotori, Chuo-ku, Kumamoto
860-0807 Japan
MAIL: LAGUNA_STAY@outlook.jp
TEL: 096-245-8733
以上
© 2026 by LAGUNA STAY
